| UTL | 入力レベル | 属性 | フィールド長 | 繰り返し数 | ||
| １） | ２） | |||||
| (Group Field) 統一書名リンク |
必須2 | 可変長 | 1024バイト | 255 | ||
| 主記入フラグ | （選択） | （選択） | （固定長） | （1バイト） | （1） | |
| 統一タイトル標目形 | （自動付与） | （必須1） | （可変長） | （254バイト） | （1） | |
| 統一タイトル標目形のヨミ | （自動付与） | （必須2） | （可変長） | （254バイト） | （1） | |
| 統一タイトル標目形のその他のヨミ | （自動付与） | （必須2） | （可変長） | （254バイト） | (2) | |
| 統一書名典拠データID | （自動付与） | （不使用） | （固定長） | （10バイト） | （1） | |
| その他の情報 | （必須2） | （必須2） | （可変長） | （254バイト） | （1） | |
1) 統一書名リンクを形成する場合 2)統一書名リンクを形成しない場合
記述文法については、「付録6.1 図書書誌データの記述文法」を参照のこと。
UTLフィールドには、目録対象資料に関わる統一タイトル標目に関する情報、すなわち、主記入フラグ、統一タイトル標目形、統一タイトル標目形のヨミ、統一タイトル標目形のその他のヨミ、統一書名典拠データID、その他の情報をデータ要素として記録する。
ただし、統一タイトル標目形のその他のヨミについては、本項では取り扱わない。関連する各コーディングマニュアル等を参照のこと。
記述ブロック及びPTBLフィールドに記録されている無著者名古典、聖典(及びその部編)、日本語・中国語等の古典作品(著者を有するものを含む)については、当該著作に対応する各UTLフィールドを原則として作成する。
記述ブロックに記録されている音楽作品(及び作品の部分)については、当該作品に対応する各UTLフィールドを原則として作成する。ただし、多くの内容作品をもつ合集については、集合タイトルのもとにUTLフィールドを作成することができる。
原タイトルや法律資料など、上記以外のものはこのフィールドには記録しない。 (→「目録情報の基準 第5版」9.2.1、9.6.2)。
(誤) TR:ジャッカルの日 / フレデリック・フォーサイス著 ; 篠原慎訳||ジャッカル ノ ヒ UTL:The day of the Jackal
当該フィールドに記録された統一タイトル標目形が基本記入の標目である場合、アステリスク(*)を記録することができる。(→ 付録 1.7 主記入フラグコード表)
リンク形成時に、自動的にリンク先統一書名典拠データのHDNGフィールドの情報が記録される。
リンク形成時に、自動的にリンク先統一書名典拠データIDが記録される。
UTL:竹取物語(KOTEN:5389)||タケトリ モノガタリ <EA00008747>
当該著作の言語、版、刊行年等を記録することができる。
前記E1.1と同じ方法で記録することができる。
統一タイトル標目形については、フィールドの作成の根拠となった名称の標目形に基づいて記録する。
(→ 14.2.1 HDNG)
また、統一タイトル標目形のヨミについては、当該統一タイトル標目形に対応するヨミを記録する。
記録しない。
前記E1.4と同じ方法で記録する。
記述ブロック及びPTBLフィールドに記録されている無著者名古典等が複数ある場合には、その著作ごとにフィールドを繰り返して記録する。
主記入フラグを記録するかどうかは、各参加組織が選択する。
統一書名リンクは可能な限り形成する。しかし、既存の統一書名典拠データとの同定が困難な場合は、これを形成しなくてもよい。
「その他の情報」に、当該著作の言語、版、刊行年等を記録するかどうかは、各参加組織が選択する、
リンク先のデータ要素が修正され、UTLフィールドのデータ要素と一致しなくなった場合は、UTLフィールドのデータ要素が自動的に更新され、リンク先のデータ要素と一致した形に修正される。*
データ要素が自動的に更新される以前の段階で、書誌データを修正した場合にも、UTLフィールドのデータ要素の更新が行われる（強制リンク）。