目録システムコーディングマニュアル（NCR2018対応版）

5.1.4.2 SAF

5.1.4.2A 〔形式〕

　*1):参照リンクを形成する場合、2):参照リンクを形成しない場合

5.1.4.2B 〔記述文法〕

5.1.4.2C 〔フィールド内容とデータ要素〕

C1

　SAFフィールドには、相互参照先の著者名典拠データの典拠形アクセス・ポイントを記録する。
　相互参照先の著者名典拠データとリンク関係を成立させた場合には参照先のデータIDが含まれる。

　名称のその他のヨミについては、本項では取り扱わない。関連する各コーディングマニュアル等を参照のこと。

C2

　SAFフィールドは、複数の典拠形アクセス・ポイントを持つ個人において、それぞれを関連づけるために設けられたフィールドである。
同一人物に対して複数の名称が知られている場合、その名称をSFフィールドに記録するかSAFフィールドに記録するかは次の点を考慮して判断する。すなわち、次のような場合は、SAFフィールドに記録する。

(1) ある時期に、その名称を恒常的に使用し、その名称の下に複数の著作が知られている

(2) ある分野で、その名称を恒常的に使用し、その名称の下に複数の著作が知られている

5.1.4.2D 〔データ記入及び記入例〕

D1

　相互参照先のデータとリンク関係を成立させる場合は、システムが自動的に参照先の典拠形アクセス・ポイント(HDNG)をSAFフィールドに埋め込むので、目録作成者は記録する必要はない。

HDNG:折口, 信夫, 1887-||オリクチ, シノブ
SAF:釈, 迢空, 1887-||シャク, チョウクウ <DA05613561>

HDNG:塙, 陽子||ハナワ, ヨウコ
SAF:福地, 陽子||フクチ, ヨウコ <DA02864860>
NOTE:旧姓:福地

D2

　相互参照先のデータとリンク関係を成立させない場合は、目録作成者が参照先の典拠形アクセス・ポイントと一致した形を記録する。

D3

　ある特定の著者に対し、複数のアクセス・ポイントが作られるのは次のような場合がある。

(1) 改姓が発生した場合

結婚や養子等の関係上、姓が変わることがある。このような改姓が発生した場合、改姓前・改姓後の双方で著作があれば、それぞれの名称をアクセス・ポイントとして採用する。（NCR2018 ＃6.1.3.1A 別法を適用）

(2) 複数のペンネームを著作の分野、あるいは媒体によって明確に使い分けている場合

本名とペンネーム、あるいは複数のペンネーム同士を著作の分野や内容、又は媒体などによって明確に使い分けていることがある。このような使い分けがなされている場合は、それぞれの名称を典拠形アクセス・ポイントとして採用することができる。
ただし、あまりに頻繁にペンネームを変更するなど、使い分けているとはいいがたいときには、最初に典拠データ作成時に使用した目録対象資料にある形、若しくは最も一般的によく知られた形をもって唯一のアクセス・ポイントを決定し、その他の形はSFフィールドに記録する。（NCR2018 ＃6.1.3.1B を適用）

(3) ある特定の名称が知られており、かつその名称が変更されることがある場合

例えば、ある一時期においてよく知られていた名称が、何らかの都合で変わることがある((1)の場合は除く)。そのようなとき、変更の前と後とをそれぞれアクセス・ポイントとして採用することもできる。（NCR2018 ＃6.1.3.1A 別法を適用）

(例) 千代の富士, 貢 ⇔ 陣幕, 貢 ⇔ 九重, 貢
　(更に本名は別にあるが、こちらの方がよく知られており、かつ変更される)

5.1.4.2E 〔フィールドの繰り返し〕

　からも見よ参照形が複数存在する場合は、SAFフィールドをその数だけ繰り返して記録する。

5.1.4.2F 《注意事項》

F1

　リンク関係を成立させない場合とは、その名称での著書があることが知られているが、総合目録データベースにはまだその資料が登録されていないような場合がある。

F2

　SAFフィールドに字体の相違による参照形、使用した目録規則の相違によるアクセス・ポイント等、本来ならば別途に典拠データを作成しない形を記述してはならない。これらは、必要に応じてSFフィールドに記録する。

F3

　SAFフィールドに対して、なぜ参照としたのか、どのような参照であるのかといった説明的文言、いわゆる「説明付き参照」は記録してはならない。これらは、必要に応じてNOTEフィールドに記録する。